英语：2021友邻优课 网盘分享(7.41G)

10月

第二周

10.04

10.04.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.05

10.05.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿.pdf

10.06

10.06.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.07

10.07.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.08

10.08.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第三周

10.11

10.11.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.12

10.12.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.13

10.13.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.14

10.14.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿.pdf

10.15

10.15.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第四周

10.18

10.18.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.19

10.19.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.20

10.20.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.21

10.21.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿.pdf

10.22

10.22.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

文中视频.mp4

10.23-10.24官方无外刊

课程目录.mp4

第五周

10.25

10.25.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.26

10.26.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版20211026.pdf

10.27

10.27.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.28

10.28.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

10.29

10.29.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

10.01

10.01.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

十一假期外刊更新安排.jpg

11月

第二周

11.08

11.08.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿.pdf

11.09

11.09.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.10

11.10.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.11

当巴黎爱上骑行：浪漫之都的“成长阵痛”.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.12

11.12.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第三周

11.15

11.15.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.16

11.16.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.17

11.17.pdf

mat官方逐字稿升级通知.jpg

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊学习辅助资料20211117.pdf

11.18

11.18.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.19

11.19.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第四周

11.22

11.22.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版 20211122.pdf

11.23

11.23.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.24

11.24.pdf

复习卡1.jpg

复习卡2.jpg

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.25

11.25.pdf

emoji再更新.jpg

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.26

11.26.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第五周

11.29

11.29.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.30

11.30.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

11.01

11.01.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.02

11.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.03

11.03.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿20211103.pdf

11.04

11.04.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

11.05

11.05.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12月

12月（更新中）

第二周

12.06

1206.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.07

12.07.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版20211207.pdf

12.08

1208.pdf

1208讲解.mp3

1208美音-朗读版.m4a

1208英音-朗读版.m4a

12.09

1209 抖音快手加码直播带货，阿里还有多少胜算？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.10

1210.pdf

讲解版.mp3

美音-朗读版.m4a

英音-朗读版.m4a

第三周

1213 人工智能让求职变得更糟心

1213 讲解版.mp3

1213 朗读版-美音.mp3

1213 人工智能让求职变得更糟心.pdf

1213 英音版-朗读.m4a

1214 圣诞新传统：节日观影有“套路”也无妨

1214 圣诞新传统：节日观影有“套路”也无妨.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1215 校园枪击案频发，美国老师流泪控诉：该如何保护我的学生？

1215 校园枪击案频发，美国老师流泪控诉：该如何保护我的学生？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1216 《时代周刊》年度人物马斯克：捐款也有“新玩法”？

《时代周刊》年度人物马斯克：捐款也有“新玩法”？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1217 当时间无法治愈哀伤，我们还能怎么办？

1217 当时间无法治愈哀伤，我们还能怎么办？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

12.1

12.1.pdf

讲解版.mp3

美音朗读版.m4a

英音朗读版.m4a

12.2

12.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.3

（最新版）mat 外刊讲解版 20211203.pdf

12.03.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1220 元宇宙“炒房”：虚拟游戏还是现实投资？

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

元宇宙“炒房”：虚拟游戏还是现实投资？.pdf

1221突破时空界限，全息投影或成新一代zoom

讲解版.mp3

朗读版.mp3

突破时空界限，全息投影或成新一代zoom.pdf

1222 用“热量”争流量，美食博主如何改变我们的饮食习惯？

1222 用“热量”争流量，美食博主如何改变我们的饮食习惯？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1223 薇娅偷逃税被罚13亿，直播带货将迎来行业拐点？

1223 薇娅偷逃税被罚13亿，直播带货将迎来行业拐点？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1224 英国圣诞计划“泡汤”，都怪首相约翰逊？

1224 英国圣诞计划“泡汤”，都怪首相约翰逊？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1227 巨星之路的起点：为何这里成英伦艺术教育标杆？

1227 巨星之路的起点：为何这里成英伦艺术教育标杆？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿.pdf

1228 高校教授“预聘制”：学术之福还是学者之祸？

1228 高校教授“预聘制”：学术之福还是学者之祸？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1229 深情流露：英国女王圣诞致辞追忆亡夫

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

深情流露：英国女王圣诞致辞追忆亡夫.pdf

1230 机遇还是泡沫？加密货币成硅谷创业新风向

1230 机遇还是泡沫？加密货币成硅谷创业新风向.pdf

讲解版.mp3

美音朗读（音频版）.m4a

英音朗读（音频版）.m4a

1231 新年的力量：2022，愿你放下包袱，重新出发

1231 新年的力量：2022，愿你放下包袱，重新出发.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第二周

12.06

1206.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.07

12.07.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版20211207.pdf

12.08

1208.pdf

1208讲解.mp3

1208美音-朗读版.m4a

1208英音-朗读版.m4a

12.09

1209 抖音快手加码直播带货，阿里还有多少胜算？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.10

1210.pdf

讲解版.mp3

美音-朗读版.m4a

英音-朗读版.m4a

第三周

1213 人工智能让求职变得更糟心

1213 讲解版.mp3

1213 朗读版-美音.mp3

1213 人工智能让求职变得更糟心.pdf

1213 英音版-朗读.m4a

1214 圣诞新传统：节日观影有“套路”也无妨

1214 圣诞新传统：节日观影有“套路”也无妨.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1215 校园枪击案频发，美国老师流泪控诉：该如何保护我的学生？

1215 校园枪击案频发，美国老师流泪控诉：该如何保护我的学生？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1216 《时代周刊》年度人物马斯克：捐款也有“新玩法”？

《时代周刊》年度人物马斯克：捐款也有“新玩法”？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

1217 当时间无法治愈哀伤，我们还能怎么办？

1217 当时间无法治愈哀伤，我们还能怎么办？.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

12.1

12.1.pdf

讲解版.mp3

美音朗读版.m4a

英音朗读版.m4a

12.2

12.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

12.3

（最新版）mat 外刊讲解版 20211203.pdf

12.03.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1月

第二周

1.08“钢琴诗人”傅聪辞世，留存音乐与家书

“钢琴诗人”傅聪辞世，留存音乐与家书.docx

“钢琴诗人”傅聪辞世，留存音乐与家书.pdf

讲解版 .mp3

朗读版.mp3

1.09get新技能，永远都不晚

get新技能，永远都不晚.docx

get新技能，永远都不晚.pdf

讲解版 .mp3

朗读版.mp3

1.10为《纽约时报》抓错别字，是种什么体验？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

为《纽约时报》抓错别字，是种什么体验？.docx

为《纽约时报》抓错别字，是种什么体验？.pdf

1.4英国人骨子里的高冷劲儿，是从哪来的？

1.4英国人骨子里的高冷劲儿，是从哪来的？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版 20210104 逐字稿-pdf.pdf

1.5疫苗与拜登：2021，这个世界会好吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

疫苗与拜登：2021，这个世界会好吗？.docx

疫苗与拜登：2021，这个世界会好吗？.pdf

1.6远程会议太多，刺激整形需求大爆发

讲解版.mp3

朗读版.mp3

远程会议太多，刺激整形需求大爆发.docx

远程会议太多，刺激整形需求大爆发.pdf

1.7《心灵奇旅》：皮克斯如何让动画片既好玩又深刻？

《心灵奇旅》：皮克斯如何让动画片既好玩又深刻？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

第三周

1(1).11有气味的电影，会引领下一场观影风潮吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

有气味的电影，会引领下一场观影风潮吗？.docx

有气味的电影，会引领下一场观影风潮吗？.pdf

逐字稿 20210111(2).pdf

1.11有气味的电影，会引领下一场观影风潮吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿 20210111(2).pdf

1.12封号、弹劾、起诉，特朗普将面临怎样的追责？

封号、弹劾、起诉，特朗普将面临怎样的追责？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.13游戏疗法：用玩具治愈孩子受伤的心灵

讲解版.mp3

朗读版.mp3

游戏疗法：用玩具治愈孩子受伤的心灵.docx

游戏疗法：用玩具治愈孩子受伤的心灵.pdf

1.14 2021年，哪些“新”科技会改变我们生活？

2021年，哪些“新”科技会改变我们生活？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.15特朗普要出回忆录，会有人愿意出版吗？

讲解版 .mp3

朗读版.mp3

特朗普要出回忆录，会有人愿意出版吗？.docx

1.16封号特朗普：科技巨头的权限是否过大了？

封号特朗普：科技巨头的权限是否过大了？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.17疫情中的企业：还没准备好，就被一脚踹进了未来

讲解版.mp3

朗读版.mp3

疫情中的企业：还没准备好，就被一脚踹进了未来.docx

第四周

1.18英国校餐，因食物品质引发争议

1.18英国校餐，因食物品质引发争议.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊20210118 【逐字稿】 mat.docx.pdf

1.19还有一天就卸任，弹劾特朗普有何意义？

还有一天就卸任，弹劾特朗普有何意义？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.20挫折教育：输得起比如何赢更重要

挫折教育：输得起比如何赢更重要.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.21身临其境的博物馆，疫情下完成逆袭

讲解版.mp3

朗读版.mp3

身临其境的博物馆，疫情下完成逆袭.docx

1.22“美国深圳”的崛起：为何年轻人逃离硅谷来这里？

“美国深圳”的崛起：为何年轻人逃离硅谷来这里？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.23打扫、做饭，保持身材：韩国“孕妇指南”引众怒

打扫、做饭，保持身材：韩国“孕妇指南”引众怒.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.24一个12岁女孩的信：给疫情后的自己

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一个12岁女孩的信：给疫情后的自己.docx

第五周

1.25巴黎人，为何不再去香榭丽舍大街了？

巴黎人，为何不再去香榭丽舍大街了？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿 20210125(1).pdf

1.26一周年祭：科比，以及最像他的那个女儿

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一周年祭：科比，以及最像他的那个女儿.docx

1.27他用一辈子的时间，记录了14个人的形色半生

讲解版.mp3

朗读版.mp3

他用一辈子的时间，记录了14个人的形色半生.docx

他用一辈子的时间，记录了14个人的形色半生.pdf

1.28新冠如何灭绝一门语言？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

新冠如何灭绝一门语言？.docx

1.29华裔教授被捕，mit校长声援：科学是否无国界？

华裔教授被捕，mit校长声援：科学是否无国界？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.30拜登就职典礼上，“诗出惊人”的22岁女孩治愈美国

拜登就职典礼上，“诗出惊人”的22岁女孩治愈美国.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

1.31美国：自己发明的东西，好多都造不出来了

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国：自己发明的东西，好多都造不出来了.docx

第一周

1.1一个征服山峰的故事：愿2021的你能找到治愈之路

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一个征服山峰的故事：愿2021的你能找到治愈之路(1).docx

一个征服山峰的故事：愿2021的你能找到治愈之路(1).pdf

1.2真·活到老学到老：意大利爷爷96岁大学毕业

讲解版.mp3

朗读版.mp3

真·活到老学到老：意大利爷爷96岁大学毕业.docx

真·活到老学到老：意大利爷爷96岁大学毕业.pdf

1.3 词语的力量：一个单词，让丹麦团结起来

词语的力量：一个单词，让丹麦团结起来.docx

词语的力量：一个单词，让丹麦团结起来.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2月

2.01在咖啡馆更高产，原来有科学依据

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版 20210201 逐字稿.doc

在咖啡馆更高产，原来有科学依据.docx

2.02美国“韭菜”vs华尔街：又一场网民起义？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国“韭菜”vs华尔街：又一场网民起义？.docx

2.03充满不确定性的年代，别轻信嗓门最大的人

充满不确定性的年代，别轻信嗓门最大的人.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.04三重挑战下，伦敦会衰落吗？（上）

讲解版.mp3

朗读版.mp3

三重挑战下，伦敦会衰落吗？（上）.docx

2.06脱口秀调侃的边界在哪里？bbc这样报道杨笠

讲解版.mp3

朗读版.mp3

脱口秀调侃的边界在哪里？bbc这样报道杨笠.docx

2.07facebook和苹果的“隐私之战”，到底在争什么？

facebook和苹果的“隐私之战”，到底在争什么？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.08ai的谈判能力，已经越来越像人类了

ai的谈判能力，已经越来越像人类了.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿20210208.docx

2.09后疫情时代的大学毕业生，有多难？

后疫情时代的大学毕业生，有多难？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.10趁这个春节假期，戒掉手机瘾

趁这个春节假期，戒掉手机瘾.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.11塞纳河两岸，400年历史的巴黎旧书摊迎来终章？

2.11塞纳河两岸，400年历史的巴黎旧书摊迎来终章？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.12全世界都在追的音乐剧，到底好在哪儿？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

全世界都在追的音乐剧，到底好在哪儿？.docx

2.13美国发展ai，竟要靠中国人才？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国发展ai，竟要靠中国人才？.docx

2.14 2020年，英文邮件的祝福语也变了

2020年，英文邮件的祝福语也变了.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.15一杯英式茶，引来一场“外交风波”

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一杯英式茶，引来一场“外交风波”.docx

逐字稿 20200706.pdf

2.16疫情会永远改变大学教育吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

疫情会永远改变大学教育吗？.docx

2.17香港：天塌下来，白切鸡也要吃新鲜的

讲解.mp3

朗读.mp3

香港：天塌下来，白切鸡也要吃新鲜的.docx

2.18当宫崎骏遇上流媒体：传统经典的新选择

当宫崎骏遇上流媒体：传统经典的新选择.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.19隔离在家，对孩子心理健康影响不容忽视

隔离在家，对孩子心理健康影响不容忽视.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.20硅谷首例！谷歌成立工会：“这不是我们想要工作的公司！”

硅谷首例！谷歌成立工会：“这不是我们想要工作的公司！”.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.21一夜爆红的clubhouse，还能火多久？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一夜爆红的clubhouse，还能火多久？.docx

2.22“护国”神鸟失踪，英国会像预言中那样衰落吗？

“护国”神鸟失踪，英国会像预言中那样衰落吗？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版逐字稿20210222.pdf

2.23暴涨9倍！被马斯克“带货”的狗狗币是个啥？

暴涨9倍！被马斯克“带货”的狗狗币是个啥？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.24“把热爱当工作”是碗毒鸡汤？

“把热爱当工作”是碗毒鸡汤？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.25春节档电影票房喜人，能引领全球电影业复苏吗？

春节档电影票房喜人，能引领全球电影业复苏吗？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.26在美国，一些人开始质疑大学文凭的价值

讲解版.mp3

朗读版.mp3

在美国，一些人开始质疑大学文凭的价值.docx

2.27“政治化”入侵学术，让英国顶级大学无所适从

“政治化”入侵学术，让英国顶级大学无所适从.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

2.5三重挑战下，伦敦会衰落吗？（下）

讲解版.mp3

朗读版.mp3

三重挑战下，伦敦会衰落吗？（下）.docx

3月

【3月1日起，外刊重大调整】

【详情】3.1起外刊重大调整.txt

第二周

3.10每天多喝点咖啡还有这好处？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

每天多喝点咖啡还有这好处？.docx

3.11哈里梅根访谈：是家庭八卦，也是文化战争

a tale old and new as another royal wife breaks free.txt

哈里梅根访谈：是家庭八卦，也是文化战争.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.12没人旅游的一年，对地球是福是祸？

for planet earth, no tourism is a curse and a blessing.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

没人旅游的一年，对地球是福是祸？.docx

3.13周末复习

复习资料

往期外刊复习资料

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pptx

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

mmexport1615598402542.jpg

3.8伦敦酷炫音乐厅流产记

scrapped plans for london concert hall sour mood for u.k. musicians.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

伦敦酷炫音乐厅流产记.docx

逐字稿 20210308.doc

3.9离婚冷静期，真的能让人冷静吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

离婚冷静期，真的能让人冷静吗？.docx

第三周

3.15美食家眼中的纽约地标：一家茶餐厅的消亡史

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美食家眼中的纽约地标：一家茶餐厅的消亡史.docx

外刊讲解版 20210315 【逐字稿】.docx

3.16拜登“撒钱”1.9万亿，会如何影响大洋对岸的你？

biden and the gop both plan to tell voters what’s in it..txt

拜登“撒钱”1.9万亿，会如何影响大洋对岸的你？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.17盒式磁带发明者辞世：他改变了一代人的听歌方式

3.17视频.mp4

lou ottens, father of countless mixtapes, is dead at 94.txt

盒式磁带发明者辞世：他改变了一代人的听歌方式.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.18不久后，你很可能会有一本“疫苗护照”

3.18不久后，你很可能会有一本“疫苗护照”.docx

vaccine passports, covid’s next political flash point.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.19日本3·11大地震十周年：消失的村庄和坚守的老人

a village erased.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

日本3·11大地震十周年：消失的村庄和坚守的老人.docx

周末复习

复习资料

往期外刊复习资料

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

mmexport1616209593508.jpg

第四周

3.22在线教育app，全球都在突飞猛进

learning apps have boomed in the pandemic. now comes the real test..txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

在线教育app，全球都在突飞猛进.docx

逐字稿 20210322.pdf

3.23中美阿拉斯加会谈，西方媒体怎么看？

tense talks with china left u.s. ‘cleareyed’ about beijing’s intentions, officials say.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

中美阿拉斯加会谈，西方媒体怎么看？.docx

3.24 40岁“退休”，拼多多创始人在下一盘什么棋？

40岁“退休”，拼多多创始人在下一盘什么棋？.docx

colin huang steps down as pinduoduo chair.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.25你们的小破站要在香港上市啦！

chinese video company bilibili eyes $2.8 billion hong kong share sale.txt

复习卡1.png

复习卡2.png

讲解版.mp3

朗读版.mp3

你们的小破站要在香港上市啦！.docx

3.26美国抗疫网红州长的陨落

the imperious rise and accelerating fall of andrew cuomo.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国抗疫网红州长的陨落.docx

3.27周末复习

复习资料

往期外刊复习资料

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

外刊复习0320.pptx

3月27日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

外刊复习0327.pptx

3.29打疫苗了吗？别让害怕打针耽误你接种

afraid of needles don’t let it keep you from a covid-19 vaccine..txt

打疫苗了吗？别让害怕打针耽误你接种.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版逐字稿20210329.docx

3.30h&m碰瓷新疆棉花引发众怒

h&m is erased from chinese e-commerce over xinjiang stance.txt

h&m碰瓷新疆棉花引发众怒.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

3.31火炬传递开启：东京奥运日本为何非办不可？

shadowed by pandemic, olympic torch relay begins in japan.txt

火炬传递开启：东京奥运日本为何非办不可？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

第一周

3.01脱欧会毁掉英国时尚业吗？

讲解版.mp3

朗读版.mp3

脱欧会毁掉英国时尚业吗？.docx

逐字稿20210301(2).pdf

3.02三年过去了，震惊世界的卡舒吉案要告破了吗？

saudi crown prince is held responsible for khashoggi killing in u.s. report.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

三年过去了，震惊世界的卡舒吉案要告破了吗？.docx

3.03青少年需要培养“阳刚之气”吗？

a ‘masculinity crisis’ china says the boys are not all right.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

青少年需要培养“阳刚之气”吗？.docx

3.04老干妈工厂：一个中国小镇的经济复苏样本

blue-collar boom how china bounced back from the virus.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

老干妈工厂：一个中国小镇的经济复苏样本.docx

3.05赵婷金球奖获奖作品《无依之地》讲了什么？

‘nomadland’ review a tale of roaming and yearning.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

赵婷金球奖获奖作品《无依之地》讲了什么？.docx

3.06复习资料

mmexport1614997854801.jpg

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pptx

4月

第二周

4.10周末复习

复习资料

往期外刊复习资料

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月27日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月3日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

外刊补习 0403.pdf

外刊复习0320.pptx

外刊复习0327.pptx

4月10日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

mmexport1618018851865.jpg

4.5字节入局游戏，腾讯的摇钱树会被瓜分吗？

china’s tencent revenues surge thanks to gaming boom.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿20210405.docx

字节入局游戏，腾讯的摇钱树会被瓜分吗？.docx

4.6中国人为何如此迷恋马斯克

china’s jaded techies find a hero in elon musk.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

中国人为何如此迷恋马斯克.docx

4.7小米造车，51岁雷军的最后一战？

xiaomi enters electric vehicle market with $10 billion commitment.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

小米造车，51岁雷军的最后一战？.docx

4.8台铁脱轨事故：那些幸存的和逝去的

they survived taiwan’s train crash. their loved ones did not..txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

台铁脱轨事故：那些幸存的和逝去的.docx

4.9全美瞩目：弗洛伊德案开审，陪审团能带来司法正义吗？

chauvin jury a range of views on race and policing.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

全美瞩目：弗洛伊德案开审，陪审团能带来司法正义吗？.docx

第三周

4.12陪伴英国女王73载，99岁菲利普亲王离世

讲解版.mp3

朗读版.mp3

陪伴英国女王73载，99岁菲利普亲王离世.docx

逐字稿 20210412.docx

4.13被罚了182亿，阿里何以至此

alibaba hit with record $2.8 billion antitrust fine in china.txt

被罚了182亿，阿里何以至此.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

拓展.png

拓展2.png

4.14孤身自驾，她56岁爆红网络

a chinese ‘auntie’ went on a solo road trip. now, she’s a feminist icon..txt

孤身自驾，她56岁爆红网络.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.15疯了！如何将一张jpg图片卖到6900万美刀？

jpg file sells for $69 million, as ‘nft mania’ gathers pace.txt

疯了！如何将一张jpg图片卖到6900万美刀？.docx

疯了！如何将一张jpg图片卖到6900万美刀？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.16不再袖手旁观，这群志愿者守护纽约亚裔社区

to combat anti-asian attacks, new yorkers join neighborhood watch patrols.txt

不再袖手旁观，这群志愿者守护纽约亚裔社区.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

第四周

4.19这部美剧，主角是个会少林武术的女孩

‘kung fu’ rights the wrongs of its ancestor.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版 20210419 逐字稿.docx

外刊讲解版 20210419 逐字稿.pdf

这部美剧，主角是个会少林武术的女孩.docx

这部美剧，主角是个会少林武术的女孩.pdf

4.20日本将核废水倾倒海洋引发众怒

japan’s plan for fukushima wastewater meets a wall of mistrust in asia.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

日本将核废水倾倒海洋引发众怒.docx

4.21除了“刹车失灵”控诉，特斯拉还将应对更多中国电动车的崛起

electric-vehicle startup xpeng bets on the tech that tesla rejects.txt

除了“刹车失灵”控诉，特斯拉还将应对更多中国电动车的崛起.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.22奥斯卡又来了，你还会看吗？

the oscars are a week away, but how many will watch.txt

奥斯卡又来了，你还会看吗？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.23未来出警，机器警犬可以大显身手

digidog, a robotic dog used by the police, stirs privacy concerns.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

未来出警，机器警犬可以大显身手.docx

周末复习(1)

复习资料

往期外刊复习资料

【直播】周末外刊复习0417.pdf

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月27日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月10日 外刊补习.pdf

4月10日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月17日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月3日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

外刊补习 0403.pdf

外刊复习0320.pptx

外刊复习0327.pptx

4月25日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

1619347513719.jpg

第五周

4.26一场失败的足球起义，如何惊动了英国首相？

european super league ‘owners of big six must beg for forgiveness’.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿20210426.doc

一场失败的足球起义，如何惊动了英国首相？.docx

4.27日增30万例！印度疫情如何滑向失控？

india’s second covid wave is completely out of control.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

日增30万例！印度疫情如何滑向失控？.docx

4.28人均社恐的芬兰，为何再成全球最幸福国家

what makes a happy country.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

人均社恐的芬兰，为何再成全球最幸福国家.docx

4.29 60年来，古巴第一次不姓卡斯特罗

60年来，古巴第一次不姓卡斯特罗.docx

a cuba without a castro a country steps into the unknown..txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.30 默克尔离任倒计时，德国将去向何方？

post-merkel germany may be shaded green.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

默克尔离任倒计时，德国将去向何方？.docx

第一周

4.1被“长赐号”巨轮笼罩的苏伊士小村庄

‘a very big problem.’ giant ship in the suez remains stuck..txt

被“长赐号”巨轮笼罩的苏伊士小村庄.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

4.2视频会议心很累？可能与你的性格有关

zoom fatigue the differing impact on introverts and extroverts.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

视频会议心很累？可能与你的性格有关.docx

4.3复习资料

往期外刊复习资料

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月27日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

外刊复习0320.pptx

外刊复习0327.pptx

4月3日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

外刊补习 0403.pdf

5月

5.10人造钻石能一样恒久远吗？

pandora says laboratory-made diamonds are forever.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

人造钻石能一样恒久远吗？.docx

外刊逐字稿20210510.docx

5.11盖茨夫妇是从哪里开始走散的？

the separate worlds of bill and melinda gates.txt

盖茨夫妇是从哪里开始走散的？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.12

repairing generations of trauma, one lotus flower at a time.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国佛教徒，如何为种族仇恨“疗伤”？.docx

5.13

“人只有一辈子”：一场疫情，让美国后浪更敢冒险了.docx

“人只有一辈子”：一场疫情，让美国后浪更敢冒险了.pdf

welcome to the yolo economy.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.14

“豹走”又“瞒豹”，动物园哪来的豹子胆？.docx

“豹走”又“瞒豹”，动物园哪来的豹子胆？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.17

a neglected protein-rich ‘superfood’.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

这种营养价值很高的食物，西方人为何一直抗拒？.docx

这种营养价值很高的食物，西方人为何一直抗拒？.pdf

逐字稿 20210517.pdf

5.18

“炸弹马上炸你家”：巴以冲突为何重新点燃？.docx

“炸弹马上炸你家”：巴以冲突为何重新点燃？.pdf

for israel and hamas, hard choices before any talks could begin.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.19

why do we buy into the ‘cult’ of overwork.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

人们崇尚过度工作，到底为了什么？.docx

人们崇尚过度工作，到底为了什么？.pdf

5.20

300多万人注册的耶鲁幸福课，学了会更幸福吗？.docx

300多万人注册的耶鲁幸福课，学了会更幸福吗？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.21

millions are unemployed. why can’t companies find workers.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国出现用工荒：人们为何不愿重回职场？.docx

美国出现用工荒：人们为何不愿重回职场？.pdf

5.24

brighton the unlikely birthplace of cinema.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿20210524.docx

外刊逐字稿20210524.pdf

这座英国小城是电影的诞生地，你敢信？.docx

这座英国小城是电影的诞生地，你敢信？.pdf

5.25

founder of tiktok’s parent company will step down as c.e.o..txt

朗读版.mp3

张一鸣卸任：互联网大佬为何纷纷急流勇退？.docx

张一鸣卸任：互联网大佬为何纷纷急流勇退？.pdf

5.26

finding refuge, and a snowy owl, in central park.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

纽约中央公园：疫情下的心灵庇护所.docx

纽约中央公园：疫情下的心灵庇护所.pdf

5.27

“稻田守望者”袁隆平：禾下乘凉梦，一梦逐一生.docx

“稻田守望者”袁隆平：禾下乘凉梦，一梦逐一生.pdf

yuan longping, plant scientist who helped curb famine, dies at 90.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.28

讲解版.mp3

朗读版.mp3

全球将迎来科技巨头监管时代？.docx

全球将迎来科技巨头监管时代？.pdf

5.31

which processed foods are better than natural.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

谁给了我们错觉：加工食品没有天然的健康？.docx

谁给了我们错觉：加工食品没有天然的健康？.pdf

外刊逐字稿20210531.docx

外刊逐字稿20210531.pdf

5.3看书，就要大声读出来

讲解版.mp3

看书，就要大声读出来.docx

朗读版.mp3

逐字稿 20201012.pdf

5.4 2021年，哪些“新”科技会改变我们生活？

2021年，哪些“新”科技会改变我们生活？.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.5父母的故事，如果早知道就好了

10.21父母的故事，如果早知道就好了.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

5.6数字人民币来了，它会怎样影响我们的生活？

china creates its own digital currency, a first for major economy_20210506_113719.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

数字人民币来了，它会怎样影响我们的生活？.docx

5.7又是一年巴菲特年会，股神对新股民有忠告

warren buffett defends berkshire’s moves over pandemic year.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

又是一年巴菲特年会，股神对新股民有忠告.docx

复习资料

往期外刊复习资料

【直播】周末外刊复习0417.pdf

3月13日 外刊复习老师讲解pdf.pdf

3月13日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月20日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

3月27日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月10日 外刊补习.pdf

4月10日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月17日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月25日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

4月3日：一周外刊合集（复习资料）.pdf

第二周复习 老师讲解ppt 20210305.pptx

第二周复习 外刊合集 20210305.pdf

第一周复习 老师讲解ppt 20210228.pptx

第一周复习 外刊合集 20210227.pdf

第一周复习 外刊合集 20210227.pptx

外刊补习 0403.pdf

外刊复习0320.pptx

外刊复习0327.pptx

外刊复习讲义 20210430.pdf

5月8号复习直播.jpg

外刊复习讲义 20210430.pdf

外刊复习讲义 20210507.pdf

外刊复习讲义 模板 【20210506 更新】.docx

6月（周末无课程）

6.1

6.10

how to rearrange your post-pandemic ‘friendscape’.txt

后疫情时代，重新审视你的朋友圈.docx

后疫情时代，重新审视你的朋友圈.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.11

as a doctor, i’ve worked tirelessly through the pandemic. that hasn’t stopped the hate..txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国亚裔女医生：医者仁心阻挡不了种族歧视(1).pdf

美国亚裔女医生：医者仁心阻挡不了种族歧视.pdf

6.14精选：拥抱奶牛：欧美解压新潮流

10.19拥抱奶牛：欧美解压新潮流.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

逐字稿 20201019.pdf

6.15

nasa计划再探金星：那里真的有生命吗？.pdf

new nasa missions will study venus, a world overlooked for decades.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.16

alzheimer’s drug from biogen wins us approval.txt

阿尔茨海默病新药在质疑和争议中获批.docx

阿尔茨海默病新药在质疑和争议中获批.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.17

讲解版.mp3

讲解版+原文逐字稿.docx

朗读版.mp3

6.18

06.18.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

meet elizabeth ann, the first cloned black-footed ferret.txt

讲解版.mp3

科学家克隆濒危动物，让33年前的雪貂重生.docx

科学家克隆濒危动物，让33年前的雪貂重生.pdf

朗读版.mp3

6.2

6.21

why the french rarely say ‘i love you’.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

浪漫的法国人其实不怎么说“爱”.pdf

外刊逐字稿20210621.pdf

6.22

06.22.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.23

06.23.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.24

06.24.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.25

讲解版.mp3

朗读版.mp3

取消课外培训，拦得住新一代虎爸虎妈吗？.pdf

6.28

讲解版.mp3

讲解版.pdf

朗读版.mp3

外刊逐字稿20210628.pdf

6.29

windows 11 发布， 能否带微软重回王座？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

‘friends’ reunion the one with the ‘remember the one with … ’.txt

《老友记》重聚：曾经年少潦倒，朋友就是家人.pdf

《老友记》重聚：曾经年少潦倒，朋友就是家人_20210602_083800.docx

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.3

6.30

06.30.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

“人口寒冬”，全球各国怎么破？.docx

“人口寒冬”，全球各国怎么破？.pdf

long slide looms for world population, with sweeping ramifications.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.4

china’s mutual-fund stars go from boom to backlash.txt

从万人夸到万人骂，基金经理为何跌落神坛？.docx

从万人夸到万人骂，基金经理为何跌落神坛？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.7

the ‘glossy’ dream jobs that become nightmares.txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

梦想变梦魇：理想工作当真理想吗？.docx

梦想变梦魇：理想工作当真理想吗？.pdf

外刊逐字稿 20210607.docx

外刊逐字稿 20210607.pdf

6.8

huawei targets google’s android dominance with harmony os.txt

华为“鸿蒙”的未来，在谁的手里？.docx

华为“鸿蒙”的未来，在谁的手里？.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

6.9

15 chinese elephants are on a long march north. why, no one knows..txt

讲解版.mp3

朗读版.mp3

一路“象”北：15只亚洲象的奇幻旅程.docx

一路“象”北：15只亚洲象的奇幻旅程.pdf

7月

第二周

07.05

07.05.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊讲解版 20210705 逐字稿.pdf

07.06

07.06.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.07

07.07.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.08

07.08.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.09

07.09.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第三周

07.12

07.12.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

原文逐字稿.pdf

07.13

讲解+原文.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.14

07.14.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.15

07.15.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第四周

07.19

07.19.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿20210719.pdf

07.20

07.20.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.21

讲解版.mp3

朗读版.mp3

票房屡创新高，女导演的时代来了？.pdf

第五周

07.22

07.22.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.23

07.23.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.26

讲解版.mp3

朗读版.mp3

美国股民丧失理智：投资新游戏，看不懂也要买.pdf

07.27

07.27.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.28

07.28.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.29

07.29.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.30

07.30.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

07.01

07.01.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

07.02

07.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

8月

第二周

08.09

08.09.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.10

08.10.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.11

08.11.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.12

08.12.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.13

08.13.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第三周

08.16

08.16.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.17

08.17.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.18

08.18.pdf

讲解版.mp3

讲解版-美音.mp3

讲解版-英音.mp3

08.19

08.19.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.20

08.20.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第四周

08.23

08.23.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.24

08.24.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.25

08.25.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.26

08.26.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.27

08.27.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第五周：8.30+8.31

08.30

08.30.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.31

08.31.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

08.02

08.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.03

08.03.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.04

08.04.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.05

08.05.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

08.06

08.06.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

9月

第二周

09.06

09.06.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.07

09.07.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.08

09.08.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.10

09.10.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第三周

09.13

09.13.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

原文.pdf

09.14

09.14.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.15

09.15.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.16

09.16.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.17

09.17.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第四周

09.20

09.20.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.21

09.21.pdf

讲解版.mp3

朗读版-英音.mp3

外刊原文.pdf

09.22

09.22.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.23

09.23.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.24

09.24.pdf

讲解版.mp3

朗读版那-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第五周

09.27

09.27.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.28

09.28.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.29

09.29.pdf

讲解版.mp3

朗读版.mp3

外刊逐字稿20210929.pdf

09.30

09.30.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

第一周

09.01

09.01.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.02

09.02.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3

09.03

09.03.pdf

讲解版.mp3

朗读版-美音.mp3

朗读版-英音.mp3